Gli Zwärgji erano i nani della Val Formazza che vivevano sopra Frua ossia nella zona sopra la Cascata del Toce. Abitavano nei buchi della montagna e fra le rocce in alto nei pascoli.

Erano giocherelloni e spesso si divertivano con le cose degli alpigiani. Dopo la caduta della prima neve erano soliti “prendere in prestito” le slitte con le quali i pastori portavano a valle il fieno raccolto nel periodo estivo e con queste amavano scendere a tutta velocità i pendii innevati. Purtroppo però erano anche dispettosi e non riportavano mai le slitte nel posto dove le avevano prese costringendo gli uomini ad andare per la valle a cercarle.

Un giorno un vecchio pastore saggio suggerì ai pastori di capovolgere le slitte in mode che gli Zwärgji essendo piccoli non sarebbero stati in grado di girarle. Da quel giorno più nessuno rubò le slitte.

 

Liberamente tratto da “Leggende delle Alpi” di Paolo Crosa Lenz Grossi Ed. Domodossola